‏إظهار الرسائل ذات التسميات التصوير والفنون. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات التصوير والفنون. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، 3 أكتوبر 2014

بالصور تكريم الفنان القدير/ رفيق سبيعي / ومنحه وسام الصداقة تقديرا لمسيرته الفنية خلال حفل اقامة الحزب السوري القومي الاجتماعي في صالة نقابة المحامين في دمشق..- تعليق وتصوير خلدون الخن ..
















 خلدون الخن‏.قام ' الحزب السوري القومي الاجتماعي يوم 26/09/2014 بتكريم الفنان القدير رفيق سبيعي ومنحه وسام الصداقة تقديرا لمسيرته الفنية خلال حفل اقامة الحزب في صالة نقابة المحامين في دمشق.
والجدير بالذكر ان رئيس المكتب السياسي المركزي في الحزب علي قانصو باسم الامين العام للحزب اسعد حردان قام بتسليم الوسام الي الفنان رفيق السبيعي مشيدا علي موقفه الوطني واصراره علي البقاء في سوريا رغم الظروف الصعبة.
ويذكر ان حضر كثير من الفنانين والمهتمين واعضاء الحزب امس في التكريم الفنان رفيق سبيعي..
ويعتبر الفنان السبيعي المولود عام 1930 من القامات الفنية العالية في سورية إذ اشتهر في الستينيات بأغانيه الشعبية الهادفة من خلال شخصية أبو صياح كما أحبه الناس في مسلسلات (حمام الهنا) و(مقالب غوار) وغيرهما الكثير من الأعمال الدرامية السورية ويقدم حالياً زاوية يومية في إذاعة دمشق بعنوان (اقعود لنتفاهم) تدور حول الأزمة.
تعليق وتصوير خلدون الخن







الأربعاء، 1 أكتوبر 2014

صورة الباحث / باولو ماتييه /..عالم الآثار الإيطالي .. و مكتشف مملكة ايبلا الاثرية ..- بعدسة الفنان : Saad Fansa - مع تعريف بمدينة / إيبلا / هي أهم اكتشاف أثري في القرن العشرين..لمناسبة مرور خمسين عاماً على اكتشاف مملكة إيبلا " تل مرديخ" ..

Saad Fansa


باولو ماتييه .. عالم الاثار الايطالي .. و مكتشف مملكة ايبلا الاثرية التي غيرت تاريخ الشرق السوري القديم .. بأسره .. أنشر صورته التي سجلتها عدستي في القاعة الشامية في المتحف الوطني بدمشق .. بمناسبة مرور 50 عاما على اكتشاف هذه المملكة المتحضرة في التاريخ الانساني ..






‏باولو ماتييه .. عالم الاثار الايطالي .. و مكتشف مملكة ايبلا الاثرية التي غيرت تاريخ الشرق السوري القديم .. بأسره .. أنشر صورته التي سجلتها عدستي في القاعة الشامية في المتحف الوطني بدمشق .. بمناسبة مرور 50 عاما على اكتشاف هذه المملكة المتحضرة في التاريخ الانساني ..‏






مكتشف مملكة إيبلا: سنعود إلى سوريا للنهوض بآثارها
لمناسبة مرور خمسين عاماً على اكتشاف مملكة إيبلا " تل مرديخ" أقامت المديرية العامة للآثار والمتاحف تظاهرة ثقافية، شارك فيها مجموعة من الباحثين الوطنيين وثلة من الباحثين الإيطاليين عبر شبكة فيديو على الإنترنت برئاسة مكتشف مملكة إيبلا البروفيسور باولو ماتييه.
وفي مداخلة عبر "سكايب" لمكتشف المملكة تناول البروفيسور باولو ماتييه الاكتشافات المدهشة للعالم ولعلم الآثار العالمي من خلال التنقيبات التي استمرت دون انقطاع في مملكة إيبلا بين عامي 1964- 2010، منوهاً بالتعاون الكبير الذي جرى مع السلطات السورية في هذا الجانب.
وبين ماتييه أهمية الأرشيف الملكي لمملكة إيبلا والنصوص التي لا تقدر بثمن، معتبراً هذا الأمر من أهم اكتشافات علم الآثار في الشرق الأدنى واكتشافات العالم في القرن العشرين.
وقال ماتييه إن أهمية اكتشاف إيبلا تطرح إشكالية تتعلق بالمملكة لوجود آثار غنية وأدلة أثرية مهمة، حيث كانت من أهم المراكز التاريخية في الفترة الحضارية الثانية في النصف الثاني من الألفية الثالثة قبل الميلاد، الأمر الذي يعد اختراقاً ثورياً في الاكتشافات الأثرية.
كما وعد البروفيسور ماتييه وفريقه البحثي بأنه فور انتهاء الأزمة السورية وعودة الأمان إلى البلاد فإن البعثة الإيطالية مستعدة على الفور لمتابعة عملها بكل جد وحرص لكي تنهض بسوريا من جديد ولكي تحمي تراثها.
معاون وزير الثقافة ماهر عازار قال إن اكتشاف إيبلا سلط الضوء على أهمية الحضارة السورية القديمة وتأثيرها وتأثرها في الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، منوها بمواقف البروفسور ماتييه النبيلة تجاه سوريا وشعبها في وجه الهجمة الإرهابية التي تتعرض لها، مشيرا إلى الأماكن الأثرية التي تعرضت للتخريب من قبل العصابات المسلحة.
يشار إلى أن البروفسور ماتييه يعتبر من أهم علماء الآثار في العالم، وهو الذي اعتبر أ

إيبلا، هي أهم اكتشاف أثري في القرن العشرين.

تعريف بمدينة إيبلا :

تزخر محافظة ادلب بالعديد من المواقع الأثرية والتاريخية التي تعود إلى العصور التاريخية والحضارات البشرية القديمة التي تقف اليوم شاهدة على عبق وأصالة تاريخ هذه المنطقة.
فالزائر لمحافظة ادلب من الجهه الجنوبية يشاهد مملكة ايبلا ومعالم حضارتها التي لا تزال بقاياها موجودة حتى الآن و إيبلا كانت العاصمة الكبيرة لشمال سورية ما بين 2400 ـ 2300ق.م لقد سيطرت على طرق التجارة الواسعة باتجاه البحر غرباً والأناضول شمالاً وبلاد الرافدين شرقاً، ومنذ عام 1974 اكتشفت وثائق القصر الملكي المؤلفة من آلاف الألواح الفخارية المنقوشة مسمارياً بلهجة إيبلا التي ترتبط باللهجة الأكادية الشرقية واللهجة الأوغاريتية الساحلية، وهذه اللهجات هي أصل اللغة العربية. ‏
حب متبادل: ‏
نصفي إيطالي ونصفي الآخر سوري.. بهذه الكلمات يحب باولوماتييه أن يعرف عن نفسه وهو البروفيسور وعالم الآثار المرموق الذي أمضى جزءاً كبيراً من حياته العلمية في سورية وارتبطت إيبلا باسمه كما ارتبط هو معها بعلاقة روحية ونالت قسطاً كبيراً من أهم مؤلفاته فأصبح بفضل اكتشافه لمملكة ايبلا علماً من أعلام رجال الاثار عندما اماط اللثام عن المملكة المدفونة تحت التراب، وعلى الرغم من كبر سنه يأبى خبير الاثار البروفيسور ماتييه إلا أن يواصل اعمال التنقيب السنوية في مدينة ايبلا الاثرية التي اصبح عشقه لها يكبر في نفسه عاما بعد عام. ‏
وطوال 44 عاما من اعمال الحفر والتنقيب عن الاثار في مدينة ايبلا الأثرية تولد لدى البروفيسور ماتييه على حد قوله حب كبير في نفسه للصخور والرمال الوردية حتى بات يحن كل عام الى تلك الصخور والرمال لينتظر بداية موسم التنقيب في ايبلا بكل شغف وشوق. ‏
فالبروفيسور باولو ماتييه نال وسام الاستحقاق من الرئيس الراحل حافظ الأسد نتيجة لأعماله التنقيبية والاثرية.. و الذي تجاوز عمره الستين بدأ مشواره في التنقيب عن الاثار في ايبلا عام 1964 عندما ابتعثته جامعة لاسابينزا- روما لاجراء الدراسات والبحوث في مدينة ايبلا و بعد أربع سنوات من العمل في الورشات وبعد سنتين من الدراسات التمهيدية تم حتى ربيع 2001 ترميم 7000 متر مربع من الآثار بمعدل ثلاثة أشهر عمل في الورشة سنويا قام به ثلاثة أو أربعة من الفنيين الإيطاليين وأكثر من 70 من العمال السوريين. ساهمت نتائج الاكتشافات الهامة في دفع باولو ماتييه إلى الشروع عام 1964 بحفريات منتظمة في تل مرديخ استمرت الى عام 1968 استطاع خلالها تحديد موقع إبلا القديمة في تل مرديخ والبدء في سبر البنيان المدني لواحد من أكبر المواقع العائدة للألف الثاني قبل الميلاد وتحديد جذره في الألف الثالث قبل الميلاد. ‏
وقد أكد البروفيسور الإيطالي باولو ماتييه مكتشف مدينة إيبلا التاريخية السورية ان اللقى والمكتشفات الأثرية التي تم العثور عليها في سورية وبخاصة في إيبلا بينت لعلماء الآثار والتاريخ. و للعالم أجمع الدور البارز والمؤثر الذي لعبته سورية في بناء الحضارة البشرية و إسهاماتها المختلفة في إغناء التراث الإنساني باعتبارها الجسر الواصل بين حضارة الشرق والغرب.
وقال البروفيسور ماتييه: إن إيبلا التي بنيت أول مرة خلال الأعوام 2400 و 2300 قبل الميلاد تعتبر أقدم مركز عمراني مأهول تم الكشف عنه في المنطقة مبينا أن تشييد المدينة آنذاك شكل تحديا للبشرية تمكن السوريون من اجتيازه بنجاح حيث استطاعوا أول مرة بناء مدينة عمرانية ذات طراز معماري منظم و مزود بأنظمة للري والزراعة والطرق فضلا عن أنظمة الإدارة والتوثيق والعلاقات الدبلوماسية والتجارية مع العالم. واستعرض تاريخ المدينة ومراحل نشأتها المختلفة مشيرا الى انها تعرضت للتدمير ثلاث مرات كان أولها في العام 2300 قبل الميلاد على يد صارغون، مؤكدا ان ذلك لم يمنع الباحثين من تفكيك رموز وقراءة آلاف الألواح الطينية والوثائق المسمارية التي تم العثور عليها والتي تتضمن نصوصاً ثقافية وتجارية ودبلوماسية ومالية ودينية وأدبية تتحدث عن مكانة المدينة ودورها وعن عمق علاقاتها مع الممالك والدول الأخرى وصولا الى الهند وأفغانستان ومصر ومناطق أخرى من العالم القديم. ‏
وكشف ماتييه عن وجود 250 لوحاً طينياً تم العثور عليها في الارشيف الملكي للمدينة وهي مكتوبة بلغة ايبلاتا نسبة الى المدينة ذاتها وتعود للعام 2400 قبل الميلاد مبيناً أن بعض محتويات قاعة العرش الملكي والارشيف الوثائقي الخاص بالمدينة ومعابدها الأربعة المبنية على شكل طبقات ومنها معبد الإله كورا إله السماء و الإله حدد إله السماء أيضا تعتبر أقدم أماكن للعبادة قبل التاريخ يتم اكتشافها في تلك المنطقة. كما تطرق الى أعمال التنقيب والترميم الجارية حاليا في المدينة مشيراً إلى أهمية مشروع بناء الحديقة الأثرية في إيبلا الذي يحظى باهتمام القيادة في سورية. ‏
ويقول ماتييه ان مدينة ايبلا، هي حتى اليوم أكبر مدينة في عصرها. فقد بلغت مساحتها 65 هكتاراً وبلغ عدد سكان رعاياها بحسب السجلات المكتشفة 260000 نسمة. وهي الحلقة المفقودة التي طالما تساءل علماء الآثار عن مكان وجودها، وكان لابد أن تكتشف في المكان الذي وجدت فيه، لتزيل في الأوساط العلمية علامات الاستفهام عن ذلك الفراغ الحضاري المستغرب في البقعة الأرضية الممتازة الواقعة بين أوغاريت وحلب وماري ودمشق وغيرها من المدن الحضارية المشهورة. لذلك فقد هز اكتشافها كل الأوساط العلمية، وخاصة عندما ظهر فيها ذلك العدد الضخم من الرقم المكتشفة في مكتبة القصر، والمكتوبة بلغة غير معروفة، والتي يُؤمل منها أن تعطي العالم معلومات جديدة اضافية عن تاريخ المنطقة بكاملها. وأما الرُقم التي وجدت في القصر والتي اعتبرها العلماء كنزاً تاريخياً ثميناً، فقد بلغ عددها 16000 رقيم ويعود تاريخها الى الفترة الواقعة بين 2350 ـ 2250ق.م. وتعتبر أقدم وثائق في العالم، حتى الآن، متعلقة بسجلات دولة. وقد كشفت هذه المخطوطات عن عصر البرونز القديم في الألف الثالث ق.م. بينما كشفت السجلات المكتوبة في ماري عن عصر البرونز المتوسط، وكشفت سجلات أوغاريت عن عصر البرونز الحديث. ‏
الزيتون في أرشيف ايبلا ‏
ومن اللافت للنظر حول إيبلا وجود مكتبة مؤلفة من ألواح طينية تم الحفاظ عليها بصورة ممتازة بعد أن تعرضت للنيران التي دمرت القصر. تدور موضوعات العديد من هذه الألواح حول قضايا إدارية ومالية. تتضمن هذه الألواح التي تصلبت بفعل النيران أحد الألواح الذي يعتبر بمنزلة أول قاموس ثنائي اللغة في العالم. استخدمت هذه الألواح رموزاً مسمارية، وقد كُتبت بعدة لغات. ‏
وقد وُجد التوثيق الرسمي الأول حول أشجار الزيتون، وإنتاج الزيت في أرشيف مدينة إيبلا القديمة. حيث تتألف من نحو اثنتي عشرة وثيقة يعود تاريخها لعام 2400 قبل الميلاد وتصف الأراضي المزروعة بأشجار الزيتون والتي تعود ملكيتها للملك والملكة. يؤكد الأرشيف أن العائلة المالكة وحاشيتها كانت تمتلك 4000 جرة من زيت الزيتون، و7000 جرة من أجل الشعب. ‏
وبما أن كل جرة تتسع لنحو 60 كغ من الزيت، فإن الكميات المشار إليها في تلك الوثائق كانت كبيرة بصورة مثيرة للإعجاب 700 طن من الزيت وأكثر من 1465 هكتاراً من الأرض الزراعية. من الممكن تقويم أهمية هذه المعلومات عند العلم بأن عدد السكان الأكاديين في إيبلا في ذلك الوقت كان حوالي 15000 نسمة، ما يجعل من زيت الزيتون الصناعة الرئيسية في ذلك الوقت. إن العبارة المستخدمة في اللغة العربية لتسمية تلك الثمرة (زيتون) تشابه كثيراُ العبارة الأكّادية (زيرتون) والتي تعني (زيتون). ‏
تعتبر الجرار الضخمة التي وجدت في مدينة إيبلا القديمة إحدى أقدم المكتشفات التاريخية عن زيت الزيتون حيث كانت مليئةً بزيت الزيتون وقد استخدمت للتجارة مع مصر عبر مرفأ مدينة أوغاريت. ‏
إيبلا... مهوى للسياح ‏
لقد أضحت ايبلا معلما هاما وجاذبا على خريطة السياحة العالمية واصبح اسمها مقصدا بحد ذاته يؤمها السياح من أنحاء العالم وتشهد حركة سياحية نشطة سواء أكانت الأسبانية أوالفرنسية أوالبريطانية والايطالية على حد سواء في ظل التطور الذي تشهده المدينة وفي كل النواحي الاقتصادية. ‏
و اشار السيد ميمون فجر مدير السياحة في إدلب إلى أن /مملكة ايبلا/ تلك الحاضرة التي يحتضنها تل مرديخ الذي يقع جنوب شرق مدينة ادلب وعلى بعد /26/ كم منها وهو اكبر تل أثري في سورية مساحته /56/ هكتاراً وقد اعتبر اهم المكتشفات الاثرية في القرن العشرين حيث اكتشف فيه /16000/ رقيم بدءا من الألف الرابع قبل الميلاد حتى بلغت أوج ازدهارها كأهم حاضرة سياسية وحضارية بين عامي /200 ـ 2000/ ق.م فكانت سيدة التجارة بين الشرق والغرب.. كشفت الدراسات والتنقيبات في الموقع عن بقايا قصر ملكي وسوق ومكتبة عامرة بالرقم الطينية. وتبين العديد من الشركات السياحية التي زارت محافظة ادلب أن ايبلا غيرت وجهة السائح إذ إن المدينة صارت مقصدا لأعداد كبيرة من السياح الأجانب، مشيرا إلى أن أعداد السياح تضاعفت عن السنة الماضية. ‏
وأوضح السيد مدير السياحة في إدلب أن الأهمية التاريخية والحضارية للمملكة جعلتها منطقة جذب سياحي وحضاري حيث يرتادها السياح والمصطافون من كل أنحاء العالم مشيرا إلى أن عدد الزائرين لها منذ بداية العام الحالي تجاوز 28 ألف زائر بنسبة زيادة بلغت 115 بالمئة عن الأعوام السابقة حيث تشهد المنطقة تنامي الحركة السياحية مشيراً إلى أن وزارة السياحة قامت بتزويد الموقع بكرفانتين سياحيتين الأولى مخصصة لقطع التذاكر ومجهزة بنقطة طبية والثانية لتقديم الخدمات العامة للزائرين كما قامت الآثار بتقديم عدة خدمات إضافية والتي من شأنها تفعيل الجانب السياحي في الموقع. ‏
ولفت مدير السياحة إلى وجود أرض قريبة من الموقع بمساحة 20 دونماً وهي تصلح لاستثمارها كمنشآت سياحية ومشروعات استثمارية بهدف تنشيط الحركة السياحية في المنطقة. ‏

منقول ....

الأربعاء، 17 سبتمبر 2014

المتألقة الفنانة / سحر الزارعي / الأمين العام المساعد لجائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الضوئي .. مع مقالتها : عش يومك بألوان المستقبل ..

عش يومك بألوان المستقبل

أسدلنا الستار على الدورة الثانية من الجائزة والتي كانت كما أطلقت عليها الصحافة الإقليمية والعالمية في أكثر من 121 دولة نموذجاً يُحتذى في صناعة الأحداث الفنية. لا يوجد وقتٌ للراحة ، بدأنا فوراً عامنا الجديد بدورتنا الثالثة والتي تم الإعلان عنها منذ أيام تحت عنوان "صنع المستقبل".

اختيار هذا المحور تم بتوجيهاتٍ من راعي الجائزة دعماً لشعار حملة دبي "تواصلٌ فكريّ لخلق مستقبلٍ أفضل" في إطار تعزيز ملف استضافتها لمعرض أكسبو 2020. حيث أطلقنا العنان لمخيّلة آلاف المبدعين حول العالم ليسافروا عبر الزمن في رحلةٍ لا تعترف بمعادلات الحاضر ولا معاييره. صنع المستقبل ليس مجرّد محورٍ فني رئيس للجائزة، بل هو مهارة يمتاز بها أهل دبي خاصة ومواطنو دولة الإمارات عامة، ولعل خطوط الزمن لهي خير دليلٍ على خبرة أهل الإمارات بهذه الصناعة التي اشتهروا بها على مستوى العالم.

تم الإبقاء على محور "الأبيض والأسود"، حيث نجح في تجديد أوراق اعتماده لدينا معتمداً على سحره الخاص وبريقه الفريد وقدرته غير المحدودة على الإدهاش. مستوى وعدد الصور التي شاركت بهذا المحور شفعت بنجاح له ليستمر عاماً آخر في استقبال الإبداعات الكلاسيكية الحالمة والتي تستطيع نسج لوحاتٍ مكثّفة الجمال بمشاركة لونين فقط.

وقد تم استحداث محورٍ جديد لهذه الدورة هو "حياة الشارع" الذي يُطلق عدسات المصورين باتجاه شرايين الحياة في كافة أنحاء المعمورة، حيث تقوم الكاميرا بمهامٍ "طبية" نوعاً ما عند تحوّلها لجهاز قياسٍ لنبض الحياة وسريانها عبر الطرقات التي تمثّل المشهد الحياتي الأكثر حيوية وانتشاراً في المجتمع. المحور العام يبقى ثابتاً في كل الدورات إيماناً منّا بأهمية الحرية المطلقة للمبدعين لطباعة صورهم الذهنية بكل أريحية وحرية على لوحاتٍ إبداعية تتنافس حسب الأفضلية الجمالية على مراتب الفوز. كما أننا قمنا بتحديث الموقع الخاص بالجائزة ليصبح أكثر تفاعلية وسهولة للمستخدمين مع توسيع قاعدة بياناته بشكلٍ أكبر.

عامنا الجديد بدأ مفعماً بالحيوية وجداول الأعمال المزدحمة، حيث سنطير خلال أيامٍ لكوريا الجنوبية لحضور معرض " The 22nd Seoul lntl Photo & Imaging Industry Show" والذي يعتبر من أهم معارض التصوير في العالم. بالإضافة لمشروع ورش تصويرٍ خاصة بالأطفال في أحد مخيّمات اللاجئين السوريين في الأردن لتفعيل دور الصورة كسفيرةٍ للألم والأمل وكشف تفاصيل المعاناة وإيصال رسائل أصحابها للعالم.

لقد بدأنا العمل منذ اليوم التالي لحفل تسليم الجوائز، ونأمل من جميع المبدعين البدء مبكراً في مشروع الفوز القادم لإتاحة فرصةٍ أكبر للقبض على إحدى الجوائز. لا أحد يعلم الفكرة التي قد تبوح بها لكاميرتك فتبتسم لك ابتسامةً قيمتها 120.000 دولار. تابعوا الحفل الختامي بتمعّن ودقّقوا في انطباعات الفرح والفخر على وجوه الفائزين لدى سماعهم أسمائهم لتزيد كميّات الأدرينالين لديكم وتشعل حماسكم وتوقكم لمنصة التتويج.

فلاش:

كيف ترى المستقبل بعين البصيرة؟ ارسمه في صورة

سحر الزارعي

الأمين العام المساعد لجائزة
حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الضوئي

سحر الزارعي

فوتوغرافيا
جريدة البيان

الأحد، 14 سبتمبر 2014

بقلم الفنان : صالح الأستاذ / العين في عين ناظره / اللوحة التشكيلية المرسومة عبارة عن مزيج لوني بمعايير فنية مدروسة مثل المنظور وتوزيع الكتلة ومساحات الفراغ، معتمدة أسلوب ومهارة الرسام (الفنان التشكيلي). بينما التصوير الضوئي يعتمد بعض المشتركات..- Abdul-Rasool Aljaberi‏اتحاد المصورين العرب - المكتب التنفيذي..


Abdul-Rasool Aljaberi‏



اتحاد المصورين العرب - المكتب التنفيذي

بقلم الفنان : صالح الأستاذ / العين في عين ناظره /

اساتذتي الكرام عليكم السلام اللوحة التشكيلية المرسومة عبارة عن مزيج لوني بمعايير فنية مدروسة مثل المنظور وتوزيع الكتلة ومساحات الفراغ، معتمدة أسلوب ومهارة الرسام (الفنان التشكيلي). بينما التصوير الضوئي يعتمد بعض المشتركات. الا ان للتصوير خصائص ومعايير علمية بجانب كونها فنية وتقنية بحتة، وإذا ما اجتمعت هذه المعايير معا فأنها تعطينا في النتيجة فنا له جاذ بيته الخاصة لناظريه. ولكن اهم ما يمز التصوير الضوئي عن الرسم وجوده المتمثل بحقيقة عناصره في بناء المشهد وموضوعه. وعلى الرغم من تواجد المواضيع فان رؤيتها تعتمد رؤية المصور في كيفية تصويب عدسته لالتقاطها كهدف. لذا فان اهم ما اعجبني من التعليقات للسيد hany salamah في قوله ) تسلم العين اللي شافته). نعم ان العين ترى وتصطاد وتعرض. فتلك هي المهارة ف (الفن في عين ناظره) ثم إذا تفوقت جدارة الفنان الى الكيفية في توظيف التقية لبناء التكوين الخاص برؤيته. فتلك قيمة للمفهوم مضافة للرؤية الفنية لجماليات التكوين وصياغة المضمون حتى يصل انتاجه الى مستوى رسالة آمنة في توصيل المعلومة وصادقة في الترجمة، عندها نجد توطيدا واثقا في ثلاثية الحوار بين النص ومؤلفه والمتلقي لتأكيد استلام الرسالة. هذا و واهم ما يمكن قوله كنصح وارشاد كما قال الاستاذ الفاضل طه حسين حين سأُل فنصح بالقراءة ثم القراءة ثم القراءة اما ما انصح به النظر بعين الباحث والكشف عن الموجود، فهناك ما يوجد للكشف عنه دائما، فثق بان عينك سوف ترا اشياء مثيرة تجهلها اعين كثيرة . واذ تترجم مثل ما اقدمه بفوتو تشكيل فقد اصبت. واذا ما اطلعت على خلفية مسيرتي فبحكم دراستي المزدوجة ( التشكيل والتصوير الفوتوغرافي ) فنعم ،انها لوحات تشكيلية انتجتها الطبيعة بحثت عنها فاكتشفتها فقدمتها فكان قدري ان اعرض و قدركم ان تشاهدوها فهي مدرسة فوق الواقعية في تفاصيلها ومتواجدة في الطبيعة ، مضمونها قدرة الخالق الميدع في صنعه فسبحان الله وبحمده
— مع ‏‎Adeeb Alani‎‏ و‏‎Saleh Alustad‎‏.



Adeeb Alaniتجربة تنم عن خبرة صاحبها الاستاذ صالح وفيها مما يفيد المصور العربي اليوم .. الحق يقال استوقفت عن العبارة التالية (( ولكن اهم ما يمز التصوير الضوئي عن الرسم وجوده المتمثل بحقيقة عناصره في بناء المشهد وموضوعه. )) وكذلك (( نعم ان العين ترى وتصطاد وتعرض. فتلك هي المهارة ف (الفن في عين ناظره) )) كفيت ووفيت استاذ صالح

صورة المحراب الثاني في الجامع الأموي الكبير بدمشق .. أُخذت الصورة سنة 1964م.-- مروان مسلماني - Marwan Moslmany ..

 


المحراب الثاني في الجامع الأموي الكبير بدمشق:
أحد المحاريب في الجامع الأموي الكبير بدمشق، حيث يوجد في حرم الجامع أربعة محاريب، ويتموضع المحراب الأصلي منها في منتصف الجدار القبلي.
إن جميع الزخارف الرخامية المنقوشة في المحاريب الأخرى هي آيات فنية، صنعها المبدعون الدمشقيون الذين نقلوا فنونهم إلى أنحاء كثيرة من البلاد العربية والإسلامية.
أُخذت الصورة سنة 1964م.
— مع ‏‎George Ashy‎‏



 

السبت، 13 سبتمبر 2014

تابعوا مجلة خوابي الفنية و الثقافية - المعرض التّاسع - النحات والمصور / نبيه الحسن / عالمٌ من الدّهشة..- رامز حسين ‏‎Ramz Husain ..

الحالة‏ ‏خوابي‏ من قبل ‏‎Ramz Husain‎‏.



مقدمة معرض الفنان نبيه الحسن "عالمٌ من الدهشة" الذي سيكون على على صفحة خوابي على مدى شهري أيلول وتشرين الأول.





خوابي - المعرض التّاسع - نبيه الحسن عالمٌ من الدّهشة.مقدّمة المعرض: رامز حسين - عالمٌ من الدّهشة.
تعريف بالفنّان نبيه الحسن.



















الخميس، 11 سبتمبر 2014

الشيخ الدكتور/ سلطان بن محمد القاسمي / يرعى افتتاح «مسارات» معرض عن فن الطباعة الحجرية للقرن التاسع عشر والحادي والعشرين في الهند وباكستان ويضم 157 عملاً فنياً نادراً ويشارك فيه 50 فناناً وذلك في قاعات متحف الشارقة للفنون..- وفاء السويدي




يضم 157 عملاً فنياً نادراً ويشارك فيه 50 فناناً من الهند وباكستان«مسارات» معرض عن فن الطباعة الحجرية
المصدر:

  • الشارقة – وفاء السويدي




سلطان بن أحمد القاسمي خلال جولة في أروقة المعرض البيان



  • برعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، افتتح سمو الشيخ سلطان بن أحمد القاسمي، رئيس مجلس إدارة مركز الشارقة الإعلامي، رئيس مؤسسة الشارقة للإعلام، أول من أمس، معرض «مسارات»، الذي يتتبع الطباعة الحجرية للقرن التاسع عشر والحادي والعشرين في الهند وباكستان، ويستمر حتى 20 من نوفمبر المقبل، ويستعرض خلالها تاريخ هذا الفن في شبه القارة الهندية، وذلك في قاعات متحف الشارقة للفنون.



جولة
وتجول سموه في أروقة المعرض، واستمع إلى شرح مفصل حول مقتنياته ومعروضاته المهمة من قبل قيمتـي المعرض الفنانة والناقدة الأدبية الدكتـــورة بولا سينجوبتا، ومشرفة المعارض المستقلة كاميلا هادي تشودري، ورافـــق سموه في جولته كل من منال عطايا المدير العــام لإدارة متاحـــف الشارقـــة، والسيد هشام المظلوم مديـــر إدارة الفنون بدائرة الثقافة والإعلام بالشارقة، كما حضر الافتتاح مجموعة مـــن هواة الفن والكتّاب والمثقفين والعديـــد من أفراد الجالية الآسيوية والمهتميـــن من الجمهـور.
الأول من نوعه
ويضم المعرض، وهو الأول من نوعه، الذي تقيمه مؤسسة ثقافية في الشرق الأوسط، 157 عملاً فنياً نادراً، أبدعها حوالي 50 فناناً وفنانة من البلدين، ويهدف إلى تعريف الجمهور في الإمارات بأهم مدارس وحركات الطباعة الحجرية في شبه القارة الهندية، إلى جانب تقديم منصة للحوار والنقاش حول الروابط العديدة التي تجمع شعبي الهند وباكستان.
في الإطار ذاته، افتتحت القيمتان د. بولا سينجوبتا وكاميلا تشودري، فعالية الحوار من خلال مشاركة الزائرين في نقاش حول السمات المتكررة، والقطع الفنية المهمة الموجودة في معرض «مسارات»، حيث تتوزع على ستة أقسام رئيسة، تتبع ترتيباً زمنياً من القرن 19 حتى يومنا هذا، وتستعرض الأقسام المذكورة تاريخ الطباعة الحجرية ومدارسها الأساسية، وصولاً إلى تحول هذه الحرفة إلى فن قائم بذاته، كما تستعرض الأعمال المشاركة، نقاط التلاقي والافتراق، وما تمثله من تنوع وحداثة، تركت آثارها في الممارسات العصرية لهذا الفن في البلدين.
تراث غني
منال عطايا مدير عام إدارة متاحف الشارقة، قالت «يقدم المعرض بعضاً من أهم الإنجازات الفنية في جنوب آسيا، هذه المنطقة التي تتمتع بتراث غني واستثنائي، وبعلاقات تاريخية مع الإمارات، من خلال جاليتها التي لعبت دوراً مهماً في البلاد. ويأتي المعرض تكريماً لهذه الجالية وإسهاماتها بالدرجة الأولى، إلا أنه يمثل أيضاً دعوة لجميع الزائرين لمعرفة المزيد عن هذه الأعمال الفنية النادرة التي تعبر عن التراث الفني في منطقتها، وتحمل روحاً عصرية متفردة، ما يجعلها فرصة نادرة لعشاق الفن من جميع الثقافات والجنسيات».
وتصاحب المعرض مجموعة من البرامج وورش العمل التثقيفية، من ضمنها حلقة نقاش لاستكشاف فن الطباعة بتاريخ 13 من سبتمبر بالتزامن مع المعرض.


سقف مُشترك
تعود ملكية المعروضات المشاركة في «مسارات» للعديد من الجهات والأفراد في الهند وباكستان والمملكة المتحدة التي جمعتها إدارة متاحف الشارقة تحت سقف واحد، لا سيما المؤسسات والهيئات الثقافية وصالات العرض وهواة جمع الأعمال الفنية وغيرها، حيث جاءت جميع الأعمال المعروضة على سبيل الإعارة المؤقتة من مالكيها الحاليين، الذين شاركوا مع إدارة متاحف الشارقة في إتاحة هذه الأعمال للجمهور والمهتمين والدارسين، وتشمل قائمة المشاركين في المعروضات الكلية الوطنية للفنون في لاهور بباكستان.


الثلاثاء، 9 سبتمبر 2014

الراحل الفنان والمؤرخ وعالم الآثار والمصور / خالد معاذ / من مواليد دمشق / 1909 - 1989م / من الرعيل الأول الذين أسسوا للفن التشكيلي في سوريا، ويتميز باسلوبه التسجيلي الواقعي ..- الشخصية الثالثة عشر- تحسين صباغ..


شخصيات من بلدي
الشخصية الثالثة عشر




الفنان خالد معاذ
من مواليد دمشق 1909 م 1989
وهو يعتبر من الرعيل الأول الذين أسسوا للفن التشكيلي في سوريا، ويتميز اسلوبه بالتسجيلي الواقعي .

تلقى تعليمه في إنطاكية وحلب ودمشق، وتخرج في المعهد الفرنسي والفنون الإسلامية التابع لجامعة "السوربون" بباريس.
رسم خالد معاذ لوحات متعددة لاْحياء دمشق وبيتها ومساجدها كما رسم بعض الصور الاجتماعية من حياة أهل دمشق من عادات وتقاليد ونفذ بعض اعماله بالألوان المائية واهتم بدراسة الخط العربي وبرع فيه.
تتوزع اعمال الفنان خالد معاذ في المتحف الوطني ووزارة الثقافة وبعض المجموعات الخاصة.
عمل في التعليم ومفتشاً عاماً للمباني العربية الإسلامية وخبيراً بالآثار والعاديات العربية. نال وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى.

مؤلفاته:
1- تربة ابن المقدم- بالفرنسية- ببيروت 1929.
2- مدافن الملوك والسلاطين في دمشق- مجلة الحوليات- دمشق 1951.
3- مشاهد دمشق الأثرية- دمشق 1950.
4- دمشق أيام ابن الغزالي- دمشق 1976.
5- دمشق أيام الغزالي- القاهرة 1961.
6- دمشق أيام ابن عساكر- دمشق.
7- الكتابات العربية بدمشق- بيروت 1977.
توفي سنة 1989.

انتسب خالد معاذ للمعهد الفرنسي للأثار والفنون الاسلامية الذي تأسس في قصر العظم عام 1922 حيث درس الرسم أولا على يد الرسام الفرنسي دوفال. شارك ومنذ وصول جان سوفاجيه الى دمشق عام 1923 في دراسة الابنية الأثرية والفن الاسلامي في بلاد الشام
وبالاخص دمشق. نشر أول بحث له عام 1929 عن تربة ابن المقدم. عمل في "مصلحة تنظيم المدن" عام 1936 ثم ترك الوظيفة نتيجة خلافه مع ميشيل ايكوشار حول تخطيط مدينة دمشق.. أفتتح مشغلا لصناعة الاثاث من تصميمه وبزخارف عربية تحت اسم "الفن الاسلامي". ..عام1938 عمل كمرمم في المتحف الوطني وشارك في وضع بوابة قصر الحير الغربي على بوابة متحف دمشق الوطني. عام 1944 عين خبيرا في مديرية الأثار. ثم أصبح مفتشا عاما للاثار عام 1950 في نفس العام نشر مع الدكتور سليم عبدالحق كتابا تحت عنوان مشاهد دمشق الأثرية. سافر الى فرنسا بمنحة دراسية لتحضير دكتوراة في الأثار الاسلامية لكنه لم يتمم دراسته وعاد الى وطنه لمتابعه البحث والتوثيق...شارك في تأسيس كلية الفنون الجميلة. أقام وشارك في معارض فنية عديدة من اولها معرض في بيروت عام 1924 مع ميشيل كرشه.. منح وسام الاستحقاق السوري عام 1983 مع الشيخ محمد دهمان..نشر كتابا مع سولانج أوري عن الكتابات العربية بدمشق-شواهد القبور-مقبرة الباب الصغير عام 1977..ذكر في مقدمة هذا الكتاب الباحث الفرنسي أندريه ريمون عن مجموعة خالد معاذ أنها تشكل "ذخائر لاغنى عنها لكل من يهتم بالحضارة العربية في سورية"..أتم خالدمعاذ قبل رحيله عام 1989 الخريطة الأثرية والتاريخية لمدينة دمشق والتي لم تلق حق تقدير من أصحاب الشأن وقتها
المصادر
مقتطفات من صفحات النت








صورة ‏تحسين صباغ‏.


 

مجلة فن التصوير

مجلة فن التصوير